Stevie Wonder performs a talkbox rendition of “Close To You” and “Never Can Say Goodbye”